Por que Kevin Conroy mudou sua voz do Batman para as novas aventuras do Batman

Bruce Timm redesenhou o conjunto de Gotham City para “The New Batman Adventures” – alguns mudaram pouco como Harley Quinn, outros mudaram bastante Como Scarecrow. O redesenho do traje de Batman mostra a direção mais escura que os criadores queriam. Longe estavam os destaques azuis no preto e o oval amarelo ao redor do símbolo do bastão no peito. (O próprio Timm comparou o redesenho ao Batman de David Mazzucchelli “Batman: primeiro ano.”)

Agora, “The New Batman Adventures” mais sombria que “Batman: The Animated Series”? Sim e não. Por um lado, os censores no WB do Kids ‘Where “The New Batman Adventures” foram ao ar) eram aparentemente menos rigorosos do que os da Fox Kids (onde “Batman: The Animated Series” haviam corrido). Os personagens podem morrer de maneira mais explicitamente: tomar “dores crescentes”, onde Robin faz amizade com um órfão condenado chamado Annie. Em “The New Batman Adventures”, os criadores também finalmente puderam introduzir o Firefly, enquanto a Fox Kids havia vetado o vilão piromaníaco.

“Na Fox, eles eram realmente exigentes, não apenas sobre coisas que você não podia fazer, mas apenas em termos de conteúdo e história. Eles tinham um milhão de opiniões sobre o que deveríamos estar fazendo. Ninguém nos incomoda assim no WB”, como explicou o escritor/produtor Paul Dini na revista “Wizard” #72.

No entanto, o novo estilo artístico era menos sombrio do que o original. Os criadores se concentraram mais em grandes peças do que na série original, daí mais animação mais esbelta. “The New Batman Adventures” não era isqueiro do que os primeiros 85 episódios, mas pode ser mais amploincluindo como atraiu as crianças.

Em “Batman: The Animated Series”, Batman só tinha o Dick Grayson em idade universitária (Loren Lester) como Robin. Em “The New Batman Adventures”, Dick havia se tornado asa noturna, Barbara Gordon (Tara Strong) era uma batgirl em tempo integral, e Tim Drake, de 13 anos (Mathew Valencia), avançou como Robin. Tim seria um Robin em que os meninos que assistiam podiam se ver.

Você pode estar pensando que uma família de morcegos aqueceria o coração de Bruce Wayne … e você estaria errado. Em vez disso, Timm e co. decidiu que Batman deveria ficar mais sombrio para contrabalançar o show ao seu redor ficando mais claro.

“(Batman não é) um líder de escoteiros. Ele tem esses companheiros e faz parte de uma equipe, mas eles são um pouco cautelosos com ele. Eles mantêm distância porque esse cara poderia sair”, observou Dini. O episódio “Old Wounds” relembra como Bruce e Dick caíram; O Robin original saiu porque Batman estava ficando mais sombrio e secreto do que nunca.

“Estamos sempre procurando oportunidades para reduzir o diálogo de Batman e adicionar uma intensidade ao que ele está dizendo”, acrescentou Dini. Parte dessa intensidade era escrever Batman como alguém que não tem tempo para colocar sua máscara de Bruce Wayne (voz e tudo) pela manhã.